[:en]
At CDSL, we use the most up-to-date dental technologies and procedures for our patients’ comfort, safety and satisfaction. Our aims are to improve diagnostics, reduce length of treatment times, and ensure the best possible aesthetic and medical outcomes.
BIOLASE™ is a trademarked laser instrument used for soft tissue dental procedures, gingival recontouring, frenectomies (removal of extra oral tissue), biopsies, and dental implants laser technology eliminates the need for an anaesthetic prior to a dental procedure, allows for faster treatment and healing time, and is a safer, more precise and minimally invasive technique.
LUMINEERS® are ultra-thin veneers applied seamlessly over existing teeth in only two easy dental visits.Unlike traditional veneers, Lumineers are so thin that tooth reduction is often unnecessary. There is usually no need for drilling or anaesthetic – and that means virtually no pain – and no need for unsightly acrylic temporaries. Highly durable, Lumineers can last up to 20 years.
CEREC – 3D
CEREC (or Chairside Economical Restoration of Esthetic Ceramics) allows dental restoration treatment in only one session. Pioneered in Germany, this technique uses a variety of computer assisted technologies, including 3D photography and CAD/CAM to prepare crowns, veneers, onlays and inlays, using different types of ceramic material. Consult our staff to determine if this treatment option is right for you.
SCAN-X DIGITAL RADIOGRAPHY
This state-of-the-art technology is a quick and efficient X-ray solution that reduces exposure to radiation. With imaging plates that are thin, flexible and wireless, our patients' comfort is ensured, whether they are children, adults or seniors.
DENTALVIBE® PAIN-FREE INJECTION METHOD
Injections don’t have to be painful! A simple device that produces soft vibrations applied against the oral tissue, the DentalVibe® blocks the pain of intra-oral injections.
ALLODERM® REGENERATIVE TISSUE MATRIX (RTM)
AlloDerm® RTM supports tissue regeneration for strong and natural repair. Applications include root coverage, gingival and soft tissue ridge augmentation, and soft tissue augmentation around implants. AlloDerm® restores your smile without retrieving tissue from the palate.
VELSCOPE (Visually Enhanced Lesion Scope)
The Velscope (or Visually Enhanced Lesion Scope) is a screening instrument that uses fluorescence visualisation technology to detect abnormalities and oral disease during an oral health exam. The procedure is safe, painless and rapid – it only takes a few minutes and it could save your life.
[:fr]
À la CDSL, nous utilisons les technologies et pratiques dernier cri pour le confort, la sécurité et la satisfaction de nos patients. Nos visons toujours à améliorer les diagnostics, raccourcir les délais de traitement et assurer les meilleurs résultats esthétiques et médicaux possibles.
Le BIOLASE™ est un instrument laser de marque. Il est utilisé pour des procédures sur les tissus mous, la plastie gingivale, la frénectomie (ablation des tissus buccaux anormaux), les biopsies, et les implants. Cette technologie laser élimine la nécessité d’une anesthésie avant la procédure dentaire et permet un traitement sûr, précis et peu effractif, ainsi qu’une guérison rapide.
Les LUMINEERS® sont des facettes ultra minces posées de façon homogène sur les dents existantes en deux simples séances.Contrairement aux facettes classiques, les Lumineers sont si minces que la réduction dentaire est généralement inutile, tout comme la roulette et l’anesthésie. C’est donc un traitement pratiquement sans douleur – et vous n’aurez pas à porter de facettes temporaires disgracieuses en acrylique. Très résistantes, les Lumineers peuvent durer jusqu’à 20 ans.
CEREC – 3D
La CEREC (Restauration économique au fauteuil de céramique esthétique) permet d’effectuer des traitements de restauration dentaire en une seule séance. D’abord utilisée en Allemagne, cette technique utilise plusieurs technologies assistées par ordinateur, dont la photo 3D et la CFAO pour préparer les couronnes, les facettes, les incrustations à recouvrement et en profondeur, au moyen de divers types de matériaux de céramique. Consultez notre personnel pour savoir si ce traitement vous convient.
RADIOGRAPHIE NUMÉRIQUE SCAN-X
Cette technologie dernier cri est une solution radiographique rapide et efficace qui réduit l’exposition à la radiation. Grâce à des plaques d’imagerie minces, souples et sans fil, elle assure le confort de tous nos patients – de l’enfance à l’âge d’or.
MÉTHODE D’INJECTION SANS DOULEUR DENTALVIBE®
Les piqûres ne doivent pas toujours faire mal! Ce simple appareil qui vibre doucement contre les tissus buccaux bloque la douleur des injections intraorales.
MATRICE RÉGÉNÉRATRICE (MR) ALLODERM®
La MR AlloDerm® aide à la régénération des tissus pour une réparation solide et naturelle. Elle sert à recouvrir les racines et à reconstituer les gencives, la crête alvéolaire ainsi que les tissus mous autour des implants. AlloDerm® restaure votre sourire sans prélèvement de tissu de votre palais.
VELSCOPE (Visually Enhanced Lesion Scope)
Le Velscope est un instrument de dépistage qui se sert d’une technologie de visualisation par fluorescence pour détecter les anomalies et les maladies buccales au cours d’un examen bucco-dentaire. Sûre, indolore et rapide, cette procédure ne prend que quelques minutes et pourrait vous sauver la vie.
[:it]
Alla Clinique Dentaire Saint-Léonard usiamo le tecnologie e i trattamenti odontoiatrici più all’avanguardia per assicurarci che i nostri pazienti si sentano a loro agio, sicuri e che rimangano soddisfatti. Il nostro scopo è migliorare la diagnostica, ridurre la lunghezza dei trattamenti e assicurare i migliori risultati medici ed estetici.
Il BIOLASE™ è uno strumento laser dal marchio registrato sviluppato per l'utilizzo in trattamenti dei tessuti molli, il rimodellamento gengivale, le frenulectomie (rimozione di tessuto orale supplementare), le biopsie, e gli impianti dentali. Si tratta di una tecnologia laser che elimina la necessità di utilizzo dell'anestetico prima di un intervento di odontoiatria, velocizza i tempi di trattamento e di guarigione, ed è più sicuro, più preciso e meno invasivo.
Le LUMINEERS® sono delle faccette sottilissime che vengono applicate senza giunture a denti esistenti in sole due sedute. A differenza delle faccette tradizionali, le faccette Lumineers sono così sottili che la riduzione/smussatura del dente è spesso superflua. Di solito non c’è bisogno di trapano o di anestetico e questo significa che non si sente dolore e non c’è nemmeno bisogno di antiestetici apparecchi provvisori in acrilico. Essendo molto resistenti, le faccette Lumineers possono durare fino a 20 anni.
CEREC – 3D
Il CEREC (Chairside Economical Restoration of Esthetic Ceramics) permette il trattamento del restauro dentale in una sola seduta. Questa tecnica, nata in Germania, usa una gamma di tecnologie computerizzate tra cui l’immagine in 3D e la tecnica CAD/CAM per preparare corone, faccette, intarsi, usando diversi tipi di materiale ceramico. Il nostro staff è a disposizione per determinare se questa opzione è adatta alle esigenze dei nostri clienti.
RADIOGRAFIA DIGITALE SCAN-X
Questa tecnologia è all'avanguardia e rappresenta una soluzione veloce ed efficace per effettuare radiografie, e riduce l'esposizione alle radiazioni. Le lastre risultano sottili, flessibili e senza fili e il benessere dei nostri pazienti è assicurato, siano essi bambini, adulti o anziani.
METODO PER INIEZIONI SENZA DOLORE DENTALVIBE®
Le iniezioni non devono per forza essere dolorose! L’uso di DentalVibe® blocca il dolore delle iniezioni intraorali grazie all’utilizzo di un semplice apparecchio che produce delle deboli vibrazioni una volta entrato in contatto con il tessuto orale.
ALLODERM® REGENERATIVE TISSUE MATRIX (RTM)
L’AlloDerm® viene utilizzato per la rigenerazione dei tessuti e aiuta a guarire in modo naturale e definitivo. Tra le sue applicazioni ricordiamo: la copertura della radice, l’aumento delle gengive e dell’orlo del tessuto molle e l’aumento del tessuto molle attorno agli impianti. L’AlloDerm® RTM ripristina il sorriso senza dover ricorrere alla rimozione di tessuto dal palato.
VELSCOPE(Visually Enhanced Lesion Scope)
Il Velscope Visually Enhanced Lesion Scope) è uno strumento per lo screening che viene usato durante la visita di controllo e che utilizza la tecnologia della visualizzazione fluorescente per rilevare anormalità e malattie orali. Si tratta di un esame sicuro, indolore e veloce; richiede solo pochi secondi e potrebbe salvare la vita di molti pazienti.
[:es]
En CDSL usamos las tecnologías y procedimientos más modernos, para garantizar la comodidad, seguridad y satisfacción de nuestros pacientes. Nuestros objetivos consisten en mejorar el diagnóstico, reducir la duración de los tratamientos y garantizar los mejores resultados estéticos y médicos.
BIOLASE™ es un instrumento de tecnología láser, con marca registrada, que se utiliza para intervenciones dentales de los tejidos blandos, reconfigurar el contorno gingival, la frenectomía (extracción de tejidos orales sobrantes), biopsias e implantes dentales. Esta tecnología láser elimina la necesidad de anestésicos previos a las intervenciones dentales y abrevia el tiempo de tratamiento y curación, al mismo tiempo que es más segura, más precisa y menos invasiva.
Los LUMINEERS® son recubrimientos ultrafinos que se aplican sin fisuras sobre los dientes existentes, en tan sólo dos cómodas visitas al dentista.En contraste con los recubrimientos tradicionales, los Lumineers son tan finos que con frecuencia es innecesario achicar los dientes. Por lo general no hace falta fresar ni anestesiar el diente – lo que significa que virtualmente no dolerá – ni tampoco se necesitan los antiestéticos elementos provisionales de acrílico. Los Lumineers son muy resistentes y pueden durar hasta 20 años.
CEREC – 3D
CEREC (sigla de Chairside Economical Restoration of Esthetic Ceramics) permite el tratamiento de restauración dental en una sola sesión. Concebida en Alemania, esta técnica emplea distintas tecnologías asistidas por computadoras, entre ellas la fotografía en 3D y el CAD/CAM, para preparar coronas, carillas, injertos y empastes, empleando diversos tipos de materiales cerámicos. Consulte a nuestro personal para decidir si esta opción de tratamiento es adecuada para usted.
RADIOGRAFÍA DIGITAL SCAN-X
Esta tecnología de última generación es un método rápido y eficiente para hacer radiografías, que reduce la exposición a la radiación. Las placas de imagen son finas, flexibles e inalámbricas, con lo que se garantiza la comodidad de los pacientes, ya sean niños, adultos o personas muy mayores.
SISTEMA DENTALVIBE® PARA INYECCIONES INDOLORAS
¡Las inyecciones no tienen por qué doler! El sistema DentalVibe® se basa en un sencillo dispositivo que produce vibraciones suavesal aplicarse sobre el tejido oral, lo que bloquea el dolor de las inyecciones intraorales.
MATRIZ ALLODERM® PARA LA REGENERACIÓN DE TEJIDOS (RTM)
La RTM AlloDerm® promueve la regeneración de tejidos para permitir una reparación fuerte y natural. Entre sus aplicaciones están la cobertura de raíces, el aumento de los bordes gingivales y de tejidos blandos, así como el aumento del tejido blando alrededor de los implantes. AlloDerm® restaura su sonrisa sin afectar el tejido del paladar.
VELSCOPE (visor realzado de lesiones)
El Velscope es un instrumento de detección temprana que utiliza tecnología fluorescente para buscar anomalías y enfermedades bucales en el examen de salud oral. El procedimiento es sencillo, indoloro y rápido – sólo ocupa unos minutos y podría salvarle la vida.
[:]